Русско-немецкий словарь - вон
Связанные словари
Перевод с русского языка вон на немецкий
вон
II частица разг. (там) da , dort вон там dort вон он идёт da kommt er вон оно что! da sieh mal einer an!
вон I нареч. и межд. разг. (прочь) fort , weg , hinaus выйти вон hinausgehen* vi (s) , hinaustreten* vi (s) выгнать вон davonjagen vt вон отсюда! heraus! , fort! пошёл вон! бран. hinaus mit dir! , mach , daß du fortkommst! а из рук вон плохо sehr schlecht , unter aller Kritik это у меня из ума вон das ist mir völlig entfallen
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I нареч., межд. разг. (прочь) fort, weg, hinaus выйти вон — hinausgehen (непр.) vi (s), hinaustreten (непр.) vi (s) выгнать вон — davonjagen vt вон отсюда! — heraus!, fort! пошел вон! бран. — hinaus mit dir!, mach, da? du fortkommst! •• из рук вон плохо — sehr schlecht, unter aller Kritik это у меня из ума вон — das ist mir vollig entfallen II частица разг. (там) da, dort вон там — dort вон он идет — da kommt er вон оно что! — da sieh mal einer an! ...Русско-немецкий словарь по общей лексике
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2085 | |
2 | 1165 | |
3 | 1074 | |
4 | 1018 | |
5 | 992 | |
6 | 796 | |
7 | 752 | |
8 | 725 | |
9 | 678 | |
10 | 670 | |
11 | 643 | |
12 | 634 | |
13 | 623 | |
14 | 584 | |
15 | 575 | |
16 | 565 | |
17 | 563 | |
18 | 534 | |
19 | 518 | |
20 | 517 |